Descargar Archivo: Ley 6933 (854.81 KB)
LEY N° 6933
QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 1° DE LA LEY Nº 4.274/2010 “QUE DESAFECTA DEL DOMINIO PÚBLICO MUNICIPAL Y AUTORIZA A LA MUNICIPALIDAD DE CIUDAD DEL ESTE A TRANSFERIR A TÍTULO ONEROSO A FAVOR DE SUS ACTUALES OCUPANTES, FRACCIONES DE INMUEBLES INDIVIDUALIZADAS COMO PARTE DE LA FINCA N° 10.901, UBICADO EN EL BARRIO CIUDAD NUEVA DEL Km 7 ½ MONDAY DEL CITADO MUNICIPIO”, MODIFICADO POR LA LEY Nº 5.708/2016.
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE
LEY
Artículo 1.° Modifícase el artículo 1° de la Ley N° 4.274/2010 “QUE DESAFECTA DEL DOMINIO PÚBLICO MUNICIPAL Y AUTORIZA A LA MUNICIPALIDAD DE CIUDAD DEL ESTE A TRANSFERIR A TÍTULO ONEROSO A FAVOR DE SUS ACTUALES OCUPANTES, FRACCIONES DE INMUEBLES INDIVIDUALIZADAS COMO PARTE DE LA FINCA N° 10.901, UBICADO EN EL BARRIO CIUDAD NUEVA DEL Km 7 ½ MONDAY DEL CITADO MUNICIPIO”, modificado por la Ley Nº 5.708/2016, cuyo texto queda redactado de la siguiente manera:°
“Art. 1.° Desaféctase del dominio público municipal y autorízase a la Municipalidad de Ciudad del Este a transferir a título oneroso a favor de sus actuales ocupantes, fracciones de inmuebles individualizadas como parte de la Finca Nº 10.901, del Distrito de Ciudad del Este, inscripto en la Dirección General de los Registros Públicos (DGRP), bajo el Nº 1, folio 1, y siguientes del 11 de enero de 1989, ubicado en el Barrio Ciudad Nueva del citado municipio, cuyas dimensiones y linderos son los siguientes:
FRACCIÓN “A”
LÍNEA 1-2: con rumbo SW 25° 33' 7" (Suroeste, veinticinco grados, treinta y tres minutos, siete segundos), mide 37,72 m (treinta y siete metros con setenta y dos centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 2-3: con rumbo SW 43° 25' 12" (Suroeste, cuarenta y tres grados, veinticinco minutos, doce segundos), mide 16,56 m (dieciséis metros con cincuenta y seis centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 3-4: con rumbo SW 24° 13' 00" (Suroeste, veinticuatro grados, trece minutos, cero segundos), mide 11,42 m (once metros con cuarenta y dos centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 4-5: con rumbo SW 19° 39' 17" (Suroeste, diecinueve grados, treinta y nueve minutos, diecisiete segundos), mide 31,92 m (treinta y un metros con noventa y dos centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 5-6: con rumbo SW 30° 17' 31" (Suroeste, treinta grados, diecisiete minutos, treinta y un segundos), mide 34,96 m (treinta y cuatro metros con noventa y seis centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 6-7: con rumbo NW 70° 35' 27" (Noroeste, setenta grados, treinta y cinco minutos, veintisiete segundos), mide 7,41 m (siete metros con cuarenta y un centímetros), linda con calle.
LÍNEA 7-8: con rumbo NE 20° 51' 2" (Noreste, veinte grados, cincuenta y un minutos, dos segundos), mide 130,56 m (ciento treinta metros con cincuenta y seis centímetros), linda con calle.
LÍNEA 8-1: con rumbo SE 69° 56' 33" (Sureste, sesenta y nueve grados, cincuenta y seis minutos, treinta y tres segundos), mide 22,60 m (veintidós metros con sesenta centímetros), linda con calle.
SUPERFICIE: 1.947 m² 9.900 cm² (UN MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS CON NUEVE MIL NOVECIENTOS CENTÍMETROS CUADRADOS).
COORDENADAS
VÉRTICE "7": E= 733665.612 m, N= 7177267.967 m.
VÉRTICE "8": E= 733712.083 m, N= 7177389.981 m.
FRACCIÓN “B”
LÍNEA 9-10: con rumbo SW 19° 31' 4" (Suroeste, diecinueve grados, treinta y un minutos, cuatro segundos), mide 85,59 m (ochenta y cinco metros con cincuenta y nueve centímetros), linda con calle.
LÍNEA 10-11: con rumbo NW 66° 52' 55" (Noroeste, sesenta y seis grados, cincuenta y dos minutos, cincuenta y cinco segundos), mide 24,42 m (veinticuatro metros con cuarenta y dos centímetros), linda con propiedad municipal.
LÍNEA 11-12: con rumbo NE 15° 11' 52" (Noreste, quince grados, once minutos, cincuenta y dos segundos), mide 20,72 m (veinte metros con setenta y dos centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 12-13: con rumbo NE 26° 7' 17" (Noreste, veintiséis grados, siete minutos, diecisiete segundos), mide 15,93 m (quince metros con noventa y tres centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 13-14: con rumbo NE 32° 33' 28" (Noreste, treinta y dos grados, treinta y tres minutos, veintiocho segundos), mide 16,66 m (dieciséis metros con sesenta y seis centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 14-15: con rumbo NE 30° 45' 36" (Noreste, treinta grados, cuarenta y cinco minutos, treinta y seis segundos), mide 22,46 m (veintidós metros con cuarenta y seis centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 15-16: con rumbo NE 33° 16' 00" (Noreste, treinta y tres grados, dieciséis minutos, cero segundos), mide 9,69 m (nueve metros con sesenta y nueve centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 16-9: con rumbo SE 70° 2' 30" (Sureste, setenta grados, dos minutos, treinta segundos), mide 13,66 m (trece metros con sesenta y seis centímetros), linda con calle.
SUPERFICIE: 1.833 m² 3.900 cm² (UN MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS CON TRES MIL NOVECIENTOS CENTÍMETROS CUADRADOS).
COORDENADAS
VÉRTICE "9": E= 733758.946 m, N= 7177376.131 m.
VÉRTICE"10": E= 733730.351 m, N= 7177295.460 m.
FRACCIÓN “C”
LÍNEA 17-18: con rumbo SW 16° 56' 33" (Suroeste, dieciséis grados, cincuenta y seis minutos, treinta y tres segundos), mide 20,90 m (veinte metros con noventa centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 18-19: con rumbo SW 36° 34' 21" (Suroeste, treinta y seis grados, treinta y cuatro minutos, veintiún segundos), mide 18,24 m (dieciocho metros con veinticuatro centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 19-20: con rumbo SW 48° 25' 39" (Suroeste, cuarenta y ocho grados, veinticinco minutos, treinta y nueve segundos), mide 26,45 m (veintiséis metros con cuarenta y cinco centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 20-21: con rumbo SW 56° 49' 28" (Suroeste, cincuenta y seis grados, cuarenta y nueve minutos, veintiocho segundos), mide 16,41m (dieciséis metros con cuarenta y un centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 21-22: con rumbo NW 44° 31' 1" (Noroeste, cuarenta y cuatro grados, treinta y un minutos, un segundo), mide 6,97 m (seis metros con noventa y siete centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 22-23: con rumbo NE 28° 19' 6" (Noreste, veintiocho grados, diecinueve minutos, seis segundos), mide 44,53 m (cuarenta y cuatro metros con cincuenta y tres centímetros), linda con calle.
LÍNEA 23-24: con rumbo NE 23° 46' 27" (Noreste, veintitrés grados, cuarenta y seis minutos, veintisiete segundos), mide 39,55 m (treinta y nueve metros con cincuenta y cinco centímetros), linda con calle.
LÍNEA 24-17: con rumbo SE 43° 37' 30" (Sureste, cuarenta y tres grados, treinta y siete minutos, treinta segundos), mide 26,52 m (veintiséis metros con cincuenta y dos centímetros), linda con arroyo.
SUPERFICIE: 1.701 m² 8.700 cm² (UN MIL SETECIENTOS UN METROS CUADRADOS CON OCHO MIL SETECIENTOS CENTÍMETROS CUADRADOS).
COORDENADAS
VÉRTICE "17": E= 733678.570 m, N= 7177209.061 m.
VÉRTICE "24": E= 733660.275 m, N= 7177228.257 m.
FRACCIÓN “D”
LÍNEA 56-57: con rumbo SW 30° 34' 3" (Suroeste, treinta grados, treinta y cuatro minutos, tres segundos), mide 43,90 m (cuarenta y tres metros con noventa centímetros), linda con calle.
LÍNEA 57-25: con rumbo SW 18° 51' 30" (Suroeste, dieciocho grados, cincuenta y un minutos, treinta segundos), mide 24,58 m (veinticuatro metros con cincuenta y ocho centímetros), linda con calle.
LÍNEA 25-59: con rumbo NW 66° 3' 43" (Noroeste, sesenta y seis grados, tres minutos, cuarenta y tres segundos), mide 32,75 m (treinta y dos metros con setenta y cinco centímetros), linda con Fracción E.
LÍNEA 59-60: con rumbo NE 57° 7' 31" (Noreste, cincuenta y siete grados, siete minutos, treinta y un segundos), mide 10,50 m (diez metros con cincuenta centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 60-61: con rumbo NE 48° 19' 19" (Noreste, cuarenta y ocho grados, diecinueve minutos, diecinueve segundos), mide 13,13 m (trece metros con trece centímetros), linda con arroyo.
LINEA 61-62: con rumbo NE 38° 3' 36" (Noreste, treinta y ocho grados, tres minutos, treinta y seis segundos), mide 14,06 m (catorce metros con seis centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 62-63: con rumbo NE 35° 8' 52" (Noreste, treinta y cinco grados, ocho minutos, cincuenta y dos segundos), mide 19,48 m (diecinueve metros con cuarenta y ocho centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 63-64: con rumbo NE 35° 8' 52" (Noreste, treinta y cinco grados, ocho minutos, cincuenta y dos segundos), mide 15,12 m (quince metros con doce centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 64-56: con rumbo SE 65° 8' 18" (Sureste, sesenta y cinco grados, ocho minutos, dieciocho segundos), mide 14,32 m (catorce metros con treinta y dos centímetros), linda con arroyo.
SUPERFICIE: 1.313 m² 9.300 cm² (UN MIL TRESCIENTOS TRECE METROS CUADRADOS CON NUEVE MIL TRESCIENTOS CENTÍMETROS CUADRADOS).
COORDENADAS
VÉRTICE "56": E= 733701.121 m, N= 7177193.985 m.
VÉRTICE "25": E= 733670.850 m, N= 7177132.927 m.
FRACCIÓN “E”
LÍNEA 25-26: con rumbo SW 27° 56' 30" (Suroeste, veintisiete grados, cincuenta y seis minutos, treinta segundos), mide 29,96 m (veintinueve metros con noventa y seis centímetros), linda con calle.
LÍNEA 26-27: con rumbo NW 69° 7' 38" (Noroeste, sesenta y nueve grados, siete minutos, treinta y ocho segundos), mide 49,42 m (cuarenta y nueve metros con cuarenta y dos centímetros), linda con Avenida San José.
LÍNEA 27-28: con rumbo NE 26° 23' 26" (Noreste, veintiséis grados, veintitrés minutos, veintiséis segundos), mide 16,16 m (dieciséis metros con dieciséis centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 28-29: con rumbo NE 67° 20' 43" (Noreste, sesenta y siete grados, veinte minutos, cuarenta y tres segundos), mide 10,91 m (diez metros con noventa y un centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 29-30: con rumbo SE 80° 32' 41" (Sureste, ochenta grados, treinta y dos minutos, cuarenta y un segundos), mide 9,35 m (nueve metros con treinta y cinco centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 30-31: con rumbo SE 75° 31' 41" (Sureste, setenta y cinco grados, treinta y un minutos, cuarenta y un segundos), mide 5,86 m (cinco metros con ochenta y seis centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 31-32: con rumbo NW 13° 8' 5" (Noroeste, trece grados, ocho minutos, cinco segundos), mide 6,46 m (seis metros con cuarenta y seis centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 32-25: con rumbo SE 66° 3' 43" (Sureste, sesenta y seis grados, tres minutos, cuarenta y tres segundos), mide 32,31 m (treinta y dos metros con treinta y un centímetros), linda con propiedad municipal.
SUPERFICIE: 1.372 m² 7.500 cm² (UN MIL TRESCIENTOS SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS CON SIETE MIL QUINIENTOS CENTÍMETROS CUADRADOS).
COORDENADAS
VÉRTICE "25": E= 733670.850 m, N= 7177132.927 m.
VÉRTICE "26": E= 733656.813 m, N= 7177106.461 m.
FRACCIÓN “F”
LÍNEA 40-41: con rumbo SW 4° 11' 2" (Suroeste, cuatro grados, once minutos, dos segundos), mide 37,03 m (treinta y siete metros con tres centímetros), linda con calle.
LÍNEA 41-42: con rumbo NW 89° 57' 3" (Noroeste, ochenta y nueve grados, cincuenta y siete minutos, tres segundos), mide 25,37 m (veinticinco metros con treinta y siete centímetros), linda con calle.
LÍNEA 42-43: con rumbo SW 89° 8' 33" (Suroeste, ochenta y nueve grados, ocho minutos, treinta y tres segundos), mide 31,17 m (treinta y un metros con diecisiete centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 43-44: con rumbo NE 9° 5' 45" (Noreste, nueve grados, cinco minutos, cuarenta y cinco segundos), mide 12,65 m (doce metros con sesenta y cinco centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 44-45: con rumbo NE 84° 38' 25" (Noreste, ochenta y cuatro grados, treinta y ocho minutos, veinticinco segundos), mide 19,78 m (diecinueve metros con setenta y ocho centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 45-46: con rumbo NE 79° 21' 2" (Noreste, setenta y nueve grados, veintiún minutos, dos segundos), mide 18,08 m (dieciocho metros con ocho centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 46-47: con rumbo NE 69° 56' 3" (Noreste, sesenta y nueve grados, cincuenta y seis minutos, tres segundos), mide 11,18 m (once metros con dieciocho centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 47-48: con rumbo NW 11° 9' 44" (Noroeste, once grados, nueve minutos, cuarenta y cuatro segundos), mide 7,37 m (siete metros con treinta y siete centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 48-49: con rumbo NE 44° 16' 39" (Noreste, cuarenta y cuatro grados, dieciséis minutos, treinta y nueve segundos), mide 13,19 m (trece metros con diecinueve centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 49-40: con rumbo SE 61° 48' 44" (Sureste, sesenta y un grados, cuarenta y ocho minutos, cuarenta y cuatro segundos), mide 1,71 m (un metro con setenta y un centímetros), linda con Avenida San José.
SUPERFICIE: 1.025 m² 7.100 cm² (UN MIL VEINTICINCO METROS CUADRADOS CON SIETE MIL CIEN CENTÍMETROS CUADRADOS).
COORDENADAS
VÉRTICE "40": E= 733585.408 m, N= 7177109.323 m.
VÉRTICE "41": E= 733582.706 m, N= 7177072.388 m.
FRACCIÓN “G”
LÍNEA 33-34: con rumbo SW 20° 10' 31" (Suroeste, veinte grados, diez minutos, treinta y un segundos), mide 15,40 m (quince metros con cuarenta centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 34-35: con rumbo SW 46° 19' 30" (Suroeste, cuarenta y seis grados, diecinueve minutos, treinta segundos), mide 9,6 m (nueve metros con seis centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 35-36: con rumbo SW 89° 57' 50" (Suroeste, ochenta y nueve grados, cincuenta y siete minutos, cincuenta segundos), mide 38,34 m (treinta y ocho metros con treinta y cuatro centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 36-37: con rumbo NE 5° 59' 46" (Noreste, cinco grados, cincuenta y nueve minutos, cuarenta y seis segundos), mide 27,80 m (veintisiete metros con ochenta centímetros), linda con calle.
LÍNEA 37-38: con rumbo NE 39° 9' 37" (Noreste, treinta y nueve grados, nueve minutos, treinta y siete segundos), mide 3,61 m (tres metros con sesenta y un centímetros), linda con calle.
LÍNEA 38-39: con rumbo SE 81° 14' 10" (Sureste, ochenta y un grados, catorce minutos, diez segundos), mide 29,76 m (veintinueve metros con setenta y seis centímetros), linda con Avenida San José.
LÍNEA 39-33: con rumbo SE 71° 39' 22" (Sureste, setenta y un grados, treinta y nueve minutos, veintidós segundos), mide 16,44 m (dieciséis metros con cuarenta y cuatro centímetros), linda con Avenida San José.
SUPERFICIE: 1.206 m² 6.200 cm² (UN MIL DOSCIENTOS SEIS METROS CUADRADOS CON SEIS MIL DOSCIENTOS CENTÍMETROS CUADRADOS).
COORDENADAS
VÉRTICE "38": E= 733529.761 m, N= 7177125.136 m.
VÉRTICE "39": E= 733559.175 m, N= 7177120.602 m.
FRACCIÓN “H”
LÍNEA 50-51: con rumbo SE 2° 27' 40" (Sureste, dos grados, veintisiete minutos, cuarenta segundos), mide 43,47 m (cuarenta y tres metros con cuarenta y siete centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 51-52: con rumbo SE 89° 57' 6" (Sureste, ochenta y nueve grados, cincuenta y siete minutos, seis segundos), mide 4,66 m (cuatro metros con sesenta y seis centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 52-53: con rumbo SE 00° 43' 13" (Sureste, cero grados, cuarenta y tres minutos, trece segundos), mide 10,41 m (diez metros con cuarenta y un centímetros), linda con arroyo.
LÍNEA 53-54: con rumbo NW 87° 10' 46" (Noroeste, ochenta y siete grados, diez minutos, cuarenta y seis segundos), mide 35,54 m (treinta y cinco metros con cincuenta y cuatro centímetros), linda con pasillo.
LÍNEA 54-55: con rumbo NE 4° 59' 53" (Noreste, cuatro grados, cincuenta y nueve minutos, cincuenta y tres segundos), mide 56,24 m (cincuenta y seis metros con veinte cuatro centímetros), linda con Calle Rafael Barret.
LÍNEA 55-50: con rumbo SE 80° 39' 48" (Sureste, ochenta grados, treinta y nueve minutos, cuarenta y ocho segundos), mide 24,26 m (veinticuatro metros con veintiséis centímetros), linda con Avenida San José.
SUPERFICIE: 1.560 m² 1.800 cm² (UN MIL QUINIENTOS SESENTA METROS CUADRADOS CON UN MIL OCHOCIENTOS CENTÍMETROS CUADRADOS)
COORDENADAS
VÉRTICE "50": E= 733401.203 m, N= 7177137.379 m.
VÉRTICE "55": E= 733377.263 m, N= 7177141.315 m.”
Artículo 2.° Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Aprobado el Proyecto de Ley por la Honorable Cámara de Diputados, a los veinte días del mes de diciembre del año dos mil veintiuno, y por la Honorable Cámara de Senadores, a los dos días del mes de junio del año dos mil veintidós, queda sancionado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 204 de la Constitución Nacional.
