Descargar Archivo: Ley N° 4075 (1.5 MB)
LEY N° 4075
QUE APRUEBA EL CONVENIO DE COOPERACION TECNICA DE RECUPERACION CONTINGENTE OCT/RC/BINACIONAL/PAR-01/2008, SUSCRITO CON EL FONDO FINANCIERO PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DEL PLATA (FONPLATA), EL 8 DE ABRIL DE 2009, PARA LA FINANCIACION DE ESTUDIOS DE PREINVERSION RELACIONADOS CON EL PROGRAMA DE INTEGRACION FISICA ENTRE LA REPUBLICA DEL PARAGUAY Y LA REPUBLICA ARGENTINA “OPTIMIZACION DE LA CONECTIVIDAD TERRITORIAL DEL NODO ÑEEMBUCU – RIO BERMEJO Y LA OPTIMIZACION DE LA CONECTIVIDAD TERRITORIAL DEL NODO CLORINDA - AREA METROPOLITANA DE ASUNCION”, POR US$ 1.206.392 (DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA UN MILLON DOSCIENTOS SEIS MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y DOS), COMPARTIDO EN PARTES IGUALES CON LA REPUBLICA ARGENTINA, A CARGO DEL MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Y COMUNICACIONES (MOPC); Y AMPLIA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACION PARA EL EJERCICIO FISCAL 2010, APROBADO POR LEY N° 3964 DEL 20 DE ENERO DE 2010
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE
L E Y
Artículo 1°.- Apruébase el Convenio de Cooperación Técnica de Recuperación Contingente OCT/RC/BINACIONAL/PAR-01/2008, suscrito con el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (FONPLATA), fechado el 8 de abril de 2009, para la financiación de Estudios de Preinversión relacionados con el Programa de Integración Física entre la República del Paraguay y la República Argentina “Optimización de la Conectividad Territorial del Nodo Ñeembucú – Río Bermejo y la Optimización de la Conectividad Territorial del Nodo Clorinda – Area Metropolitana de Asunción”, por US$ 1.206.392 (Dólares de los Estados Unidos de América un millón doscientos seis mil trescientos noventa y dos), compartido en partes iguales con la República Argentina, a cargo del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), conforme al anexo que se adjunta y forma parte de esta Ley.
Artículo 2°.- Amplíase la estimación de los ingresos de la Administración Central (Tesorería General y Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones), correspondiente al Ejercicio Fiscal 2010, por un monto total de G. 857.435.523 (Guaraníes ochocientos cincuenta y siete millones cuatrocientos treinta y cinco mil quinientos veinte y tres), conforme al anexo que se adjunta y forma parte de esta Ley.
Artículo 3°.- Apruébase la ampliación del crédito presupuestario para la Administración Central, correspondiente al Ejercicio Fiscal 2010, por un monto total de G. 857.435.523 (Guaraníes ochocientos cincuenta y siete millones cuatrocientos treinta y cinco mil quinientos veinte y tres), que afectará al Presupuesto Vigente del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), conforme al anexo que se adjunta y forma parte de esta Ley.
Artículo 4°.- Apruébase la presente Ley con excepción a lo dispuesto en el Artículo 13 de la Ley N° 3964/2010 “QUE APRUEBA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACION PARA EL EJERCICIO FISCAL 2010”.
Artículo 5°.- Autorízase al Ministerio de Hacienda la adecuación de códigos, conceptos y la programación de montos consignados en los anexos y detalles de la presente Ley, de acuerdo al Clasificador Presupuestario vigente, a las técnicas de programación de ingresos, gastos y financiamiento, al solo efecto de la correcta registración, imputación y/o ejecución presupuestaria.
Articulo 6°.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Aprobada el proyecto de Ley por la Honorable Cámara de Senadores, a diez días del mes de junio del año dos mil diez, quedando sancionado el mismo, por la Honorable Cámara de Diputados, a once días del mes de agosto del año dos mil diez, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 204 de la Constitución Nacional.
