Leyes Paraguayas

Ley N潞 5564 / APRUEBA EL PROTOCOLO DE ENMIENDA DEL ACUERDO DE MARRAKECH POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACI脫N MUNDIAL DEL COMERCIO

Descripci贸n

Ley N掳 5564 | Aprueba el Protocolo de Enmienda del Acuerdo de Marrakech por el que se Establece la Organizaci贸n Mundial del Comercio


LEY N掳 5564
QUE APRUEBA EL PROTOCOLO DE ENMIENDA DEL ACUERDO DE MARRAKECH POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACI脫N MUNDIAL DEL COMERCIO
EL CONGRESO DE LA NACI脫N PARAGUAYA  SANCIONA CON FUERZA DE
L E Y
Art铆culo 1掳.- Apru茅base el 鈥淧rotocolo de Enmienda del Acuerdo de Marrakech por el que se Establece la Organizaci贸n Mundial del Comercio鈥, adoptado en Ginebra, el 27 de noviembre de 2014 y cuyo texto es como sigue:
鈥淧ROTOCOLO DE ENMIENDA DEL ACUERDO DE MARRAKECH POR EL QUE
SE ESTABLECE LA ORGANIZACI脫N MUNDIAL DEL COMERCIO
Los Miembros de la Organizaci贸n Mundial del Comercio,
Refiri茅ndose al Acuerdo sobre Facilitaci贸n del Comercio;
Habida cuenta de la Decisi贸n del Consejo General que figura en el documento WT/L/940, adoptada de conformidad con el p谩rrafo 1 del Art铆culo X del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organizaci贸n Mundial del Comercio (el "Acuerdo sobre la OMC");
Convienen en lo siguiente:
1. Anexo 1A del Acuerdo sobre la OMC ser谩 enmendado, en el momento en que entre en vigor el presente Protocolo de conformidad con el p谩rrafo 4, mediante la incorporaci贸n del Acuerdo sobre Facilitaci贸n del Comercio que figura en el Anexo del presente Protocolo y que se insertar谩 despu茅s del Acuerdo sobre Salvaguardias.
2. No podr谩n formularse reservas respecto de ninguna de las disposiciones del presente Protocolo sin el consentimiento de los dem谩s Miembros.
3. El presente Protocolo est谩 abierto a la aceptaci贸n de los Miembros.
4. El presente Protocolo entrar谩 en vigor de conformidad con el p谩rrafo 3 del Art铆culo X del Acuerdo sobre la OMC. 
5. El presente Protocolo ser谩 depositado en poder del Director General de la Organizaci贸n Mundial del Comercio, quien remitir谩 sin dilaci贸n a cada uno de los Miembros una copia autenticada de este instrumento y una notificaci贸n de cada aceptaci贸n del mismo de conformidad con el p谩rrafo 3.
6. El presente Protocolo ser谩 registrado de conformidad con las disposiciones del Art铆culo 102 de la Carta de las Naciones Unidas.
Hecho en Ginebra el veintisiete de noviembre de dos mil catorce, en un solo ejemplar y en los idiomas espa帽ol, franc茅s e ingl茅s, siendo cada uno de los textos igualmente aut茅ntico鈥.
鈥淎NEXO AL PROTOCOLO DE ENMIENDA DEL ACUERDO DE MARRAKECH POR
EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACI脫N MUNDIAL DEL COMERCIO
ACUERDO SOBRE FACILITACI脫N DEL COMERCIO
Pre谩mbulo
Los Miembros,
Habida cuenta de las negociaciones iniciadas en virtud de la Declaraci贸n Ministerial de Doha;
Recordando y reafirmando el mandato y los principios que figuran en el p谩rrafo 27 de la Declaraci贸n Ministerial de Doha (WT/MIN(01)/DEC/1) y en el Anexo D de la Decisi贸n relativa al Programa de Trabajo de Doha adoptada por el Consejo General el 1潞 de agosto de 2004 (WT/L/579), as铆 como en el p谩rrafo 33 y en el Anexo E de la Declaraci贸n Ministerial de Hong Kong (WT/MIN(05)/DEC);
Deseando aclarar y mejorar aspectos pertinentes de los Art铆culos V, VIII y X del GATT de 1994 con miras a agilizar a煤n m谩s el movimiento, el levante y el despacho de las mercanc铆as, incluidas las mercanc铆as en tr谩nsito;
Reconociendo las necesidades particulares de los pa铆ses en desarrollo Miembros y especialmente de los pa铆ses menos adelantados Miembros y deseando potenciar la asistencia y el apoyo para la creaci贸n de capacidad en esta esfera;
Reconociendo la necesidad de una cooperaci贸n efectiva entre los Miembros en las cuestiones relativas a la facilitaci贸n del comercio y el cumplimiento de los procedimientos aduaneros;
Convienen en lo siguiente: 
(VER PDF)    
Art铆culo 2掳.- Comun铆quese al Poder Ejecutivo.
Aprobado el proyecto de Ley por la Honorable C谩mara de Senadores, a los diecinueve  d铆as del mes de noviembre del a帽o dos mil quince, quedando sancionado el mismo, por la Honorable C谩mara de Diputados, a los diecis茅is d铆as del mes de diciembre del a帽o dos mil quince, de conformidad a lo dispuesto en el Art铆culo 204 de la Constituci贸n Nacional. 

De interes

驴Tienes alguna duda? ponte en contacto con nosotros