Leyes Paraguayas

Ley N┬║ 2751 / APRUEBA EL ACUERDO MARCO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUBLICA ARABE DE EGIPTO

Descargar Archivo: Ley N┬░ 2751 (216.71 KB)

Descripci├│n

Ley N┬░ 2751 | Aprueba acuerdo Marco entre el Mercosur y la Rep├║blica Arabe de Egipto


LEY N┬║ 2751
QUE APRUEBA EL ACUERDO MARCO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUBLICA ARABE DE EGIPTO
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE
LEY
Art├şculo 1┬║.- Apru├ębase el ÔÇťAcuerdo Marco entre el Mercosur y la Rep├║blica Arabe de EgiptoÔÇŁ, suscrito en la ciudad de Puerto Iguaz├║, Rep├║blica Argentina, el 7 de julio de 2004, cuyo texto es como sigue:
ACUERDO MARCO ENTRE EL MERCOSUR Y LA REPUBLICA ARABE DE EGIPTO
La República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República del Paraguay, y la República Oriental del Uruguay, Estados Partes del MERCOSUR, y la República Árabe de Egipto;
Deseando establecer reglas claras, predecibles y duraderas para estimular el desarrollo del comercio y la inversi├│n rec├şprocos;
Reafirmando sus compromisos para el fortalecimiento de las reglas de comercio internacional, de conformidad con los principios de la Organizaci├│n Mundial del Comercio;
Reconociendo que los acuerdos de libre comercio contribuyen a la expansi├│n del comercio mundial, a una mayor  estabilidad internacional y, en particular, al desarrollo de relaciones m├ís estrechas entre sus pueblos.
Considerando que el proceso de integraci├│n econ├│mica incluye no solamente una liberaci├│n rec├şproca y gradual del comercio, sino tambi├ęn el establecimiento de una mayor cooperaci├│n econ├│mica.
ACUERDAN:
ARTICULO 1
A los efectos de este Acuerdo las Partes Contratantes son el MERCOSUR y la  Rep├║blica Arabe de Egipto. Las Partes Signatarias son la Rep├║blica Argentina, la  Rep├║blica Federativa del Brasil, la Rep├║blica del Paraguay, la Rep├║blica Oriental del Uruguay y la Rep├║blica Arabe de Egipto.
ARTICULO 2
El presente Acuerdo Marco tiene por objetivo fortalecer las relaciones entre las Partes Contratantes, promover la expansi├│n del comercio y establecer las condiciones y mecanismos para negociar un Area de Libre Comercio, de conformidad con las reglas  y disciplinas de la Organizaci├│n Mundial del Comercio.
ARTICULO 3
Como primer paso para cumplir con los objetivos referidos en el Art├şculo 2, las Partes Contratantes acuerdan concluir un Acuerdo de Preferencias Fijas, dirigido al incremento del flujo de comercio bilateral a trav├ęs  del otorgamiento de un acceso efectivo a sus  respectivos mercados por medio de concesiones mutuas.
Las Partes Contratantes acuerdan además, emprender negociaciones periódicas con vistas a ampliar el alcance del Acuerdo de Preferencias Fijas.
ARTICULO 4
Las Partes Contratantes acuerdan constituir un Comit├ę de Negociaci├│n. Sus miembros ser├ín por el MERCOSUR: el Grupo Mercado Com├║n o sus representantes, por la Rep├║blica Arabe de Egipto: el Ministerio de Comercio Exterior o sus representantes. A efectos, de cumplir con los objetivos citados en el Art├şculo 2, el Comit├ę de Negociaci├│n establecer├í un cronograma de trabajo para las negociaciones.
El Comit├ę de Negociaci├│n se reunir├í las veces que las Partes Contratantes acuerden.
ARTICULO 5
El Comit├ę de Negociaci├│n ser├í el foro para:
a) Intercambiar informaci├│n sobre los aranceles aplicados por cada Parte Contratante sobre el comercio bilateral y con terceros pa├şses, y sobre las respectivas pol├şticas comerciales.
b) Intercambiar informaciones sobre el acceso a mercados, medidas arancelarias y no  arancelarias, medidas sanitarias y fitosanitarias, normas y reglamentos t├ęcnicos, reglas de origen, r├ęgimen de salvaguardia, anti-dumping y derechos compensatorios, reg├şmenes aduaneros especiales y mecanismos de soluci├│n de controversias, entre otros.
c) Identificar y proponer medidas para alcanzar los objetivos fijados en el Art├şculo 3, incluyendo las referidas a facilitaci├│n de negocios.
d) Establecer los criterios para la negociaci├│n de un Area de Libre Comercio entre el MERCOSUR y la Rep├║blica Arabe de Egipto.
e) Negociar un Acuerdo para la creaci├│n de un Area de libre Comercio entre el MERCOSUR  y la Rep├║blica Arabe de Egipto, con base en los criterios acordados.
f) Cumplir con las demás tareas que las Partes Contratantes determinen.
ARTICULO 6
Con el fin de ampliar  el conocimiento mutuo sobre las oportunidades comerciales y de inversiones existentes en ambas, las Partes Contratantes estimular├ín las actividades de promoci├│n comercial, tales como seminarios, misiones empresariales, ferias, simposios y exposiciones.
ARTICULO 7
Las Partes Contratantes estimular├ín el desarrollo de acciones conjuntas orientadas a la ejecuci├│n de proyectos de cooperaci├│n en los sectores agr├şcola e industrial, entre otros, mediante el intercambio de informaciones, la realizaci├│n de programas de capacitaci├│n y el intercambio de misiones t├ęcnicas.
ARTICULO 8
Las Partes Contratantes promover├ín la expansi├│n y diversificaci├│n del comercio de servicios entre ellas, de la manera que lo determine el Comit├ę de Negociaci├│n y en conformidad con el Acuerdo General sobre Comercio de Servicios (AGCS).
ARTICULO 9
Las Partes Contratantes acuerdan cooperar para la promoci├│n de relaciones m├ís estrechas entre sus respectivas organizaciones en las ├íreas de sanidad vegetal y animal; normalizaci├│n, calidad de los alimentos, reconocimiento mutuo de medidas sanitarias y fitosanitarias, inclusive a trav├ęs de acuerdo de equivalencia, en conformidad con los criterios internacionales relevantes.
ARTICULO 10
1. El presente Acuerdo entrar├í en vigor treinta d├şas despu├ęs de la fecha a en que las Partes Contratantes hayan notificado formalmente, por escrito y por la v├şa diplom├ítica, haber cumplido sus formalidades legales internas necesarias para tal efecto.
2. Este Acuerdo permanecer├í en vigencia por u per├şodo de tres a├▒os y, a partir de ese momento, se considerar├í que ha sido prorrogado autom├íticamente a menos que una de las Partes Contratantes decida, por notificaci├│n escrita y mediante la v├şa diplom├ítica, no renovarlo. Esta decisi├│n deber ser tomada al menos 30 d├şas antes de la expiraci├│n del per├şodo de tres a├▒os. La denuncia se har├í efectiva 6 (seis) meses despu├ęs de la fecha de notificaci├│n.
3. A los efectos de lo establecido en el Art├şculo 10.1, el Gobierno de la Rep├║blica del Paraguay ser├í el Depositario para el MERCOSUR del presente Acuerdo.
4. En cumplimiento con las funciones del Depositario previstas en el Art├şculo 10.3, el Gobierno de la Rep├║blica del Paraguay notificar├í a los dem├ís Estados Partes del MERCOSUR la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo.
ARTICULO 11
Este Acuerdo podr├í ser enmendado con el consentimiento mutuo de las Partes Contratantes, por medio del intercambio de notas, por v├şa diplom├ítica.
HECHO en la ciudad de Puerto Iguaz├║, Rep├║blica Argentina, a los siete d├şas del mes de julio de dos mil cuatro, en dos ejemplares originales en los idiomas espa├▒ol, portugu├ęs, ingl├ęs y ├írabe, siendo todos los textos igualmente aut├ęnticos. En caso de duda o divergencia en su interpretaci├│n, el texto en idioma ingl├ęs prevalecer├í.
FDO: por la Rep├║blica Argentina, Rafael Bielsa, Ministro de Relaciones Exteriores y Culto.
FDO: por la Rep├║blica Arabe de Egipto, Magdy Farahat, Ministro de Asuntos Exteriores.
FDO: por la Rep├║blica Federativa del Brasil, Celso Luiz Nunes Amorim, Ministro de Relaciones Exteriores.
FDO: por la Rep├║blica del Paraguay, Leila Rachid, Ministra de Relaciones Exteriores.
FDO: por la Rep├║blica  Oriental del Uruguay, Didier Opertti, Ministro de Relaciones Exteriores.ÔÇŁ 
Art├şculo 2┬║.- Comun├şquese al Poder Ejecutivo.
Aprobado el Proyecto de Ley por la Honorable C├ímara de Senadores, a treinta d├şas del mes de junio del a├▒o dos mil cinco, quedando sancionado el mismo, por la Honorable C├ímara de Diputados a  veintisiete d├şas del mes de setiembre del a├▒o dos mil cinco, de conformidad a lo dispuesto en el Art├şculo 204 de la Constituci├│n Nacional.

Archivos adjuntos Antecedente

Antecedente de la Ley N┬║ 2751






De interes

┬┐Tienes alguna duda? ponte en contacto con nosotros