Leyes Paraguayas

Ley N潞 3298 / APRUEBA EL PROTOCOLO DE INTEGRACION EDUCATIVA PARA LA PROSECUCION DE ESTUDIOS DE POST鈥揋RADO EN LAS UNIVERSIDADES DE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y DE LA REPUBLICA DE BOLIVIA

Descargar Archivo: Ley N掳 3298 (218.85 KB)

Descripci贸n

Ley N掳 3298 | Aprueba el Protocolo de Integraci贸n Educativa para la Prosecuci贸n de Estudios de Post鈥揋rado


LEY N潞 3.298
QUE APRUEBA EL PROTOCOLO DE INTEGRACION EDUCATIVA PARA LA PROSECUCION DE ESTUDIOS DE POST鈥揋RADO EN LAS UNIVERSIDADES DE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y DE LA REPUBLICA DE BOLIVIA
EL CONGRESO DE LA NACI脫N PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE
LEY
Art铆culo 1掳.- Apru茅base el 鈥淧rotocolo de Integraci贸n Educativa para la Prosecuci贸n de Estudios de Post鈥揋rado en las Universidades de los Estados Partes del MERCOSUR y de la Rep煤blica de Bolivia鈥, firmado en la ciudad de Brasilia, Rep煤blica Federativa del Brasil, el 5 de dici32embre de 2002, cuyo texto es como sigue:
PROTOCOLO DE INTEGRACION EDUCATIVA PARA LA PROSECUCION DE ESTUDIOS DE POST-GRADO EN LAS UNIVERSIDADES DE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y DE LA REPUBLICA DE BOLIVIA
Los gobiernos de la Rep煤blica Argentina, de la Rep煤blica Federativa del Brasil, de la Rep煤blica del Paraguay y de la Rep煤blica Oriental del Uruguay, Estados Partes del MERCOSUR, y de la Rep煤blica de Bolivia, Estado Asociado del MERCOSUR, todos en adelante denominados Estados Partes para los efectos del presente Protocolo,
CONSIDERANDO:
Los principios, fines y objetivos del Tratado de Asunci贸n, firmado el veintis茅is de marzo de mil novecientos noventa y uno, entre la Rep煤blica Argentina, la Rep煤blica Federativa del Brasil, la Rep煤blica del Paraguay y la Rep煤blica Oriental del Uruguay y el Protocolo de Ouro Preto, firmado el diecisiete de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, por estos mismos Estados;
Que la educaci贸n tiene un papel fundamental para que la integraci贸n regional se consolide, en la medida en que genera y transmite valores, conocimientos cient铆ficos y tecnol贸gicos, constituy茅ndose en medio eficaz de modernizaci贸n de los Estados Partes;
Que es fundamental promover cada vez m谩s el desarrollo cient铆fico y tecnol贸gico en la Regi贸n, intercambiando conocimientos a trav茅s de la investigaci贸n conjunta;
Que fue asumido el compromiso en el Plan Trienal para el Sector Educaci贸n, Programa II.4, de promover en el orden regional la formaci贸n de una base de conocimientos cient铆ficos, recursos humanos e infraestructura institucional de apoyo a la toma de decisiones estrat茅gicas del MERCOSUR; 
Que se ha se帽alado la importancia de implementar pol铆ticas de cooperaci贸n entre instituciones de educaci贸n superior de los cuatro pa铆ses;
Que en el Acta de la VII Reuni贸n de Ministros de Educaci贸n, realizada en Ouro Preto, Rep煤blica Federativa del Brasil, con fecha nueve de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, se recomend贸 la suscripci贸n de un Protocolo sobre reconocimiento de t铆tulos universitarios de grado, al solo efecto de continuar estudios de post-grado.
ACUERDAN:
Art铆culo Primero
Los Estados Partes, a trav茅s de sus organismos competentes, reconocer谩n los t铆tulos universitarios de grado otorgados por las Universidades reconocidas de cada pa铆s, al solo efecto de la prosecuci贸n de estudios de post-grado.
Art铆culo Segundo
A los efectos del presente Protocolo, se consideran t铆tulos de grado, aquellos obtenidos en los cursos que tienen un m铆nimo de cuatro a帽os o dos mil setecientas horas cursadas.
Art铆culo Tercero
El ingreso de alumnos extranjeros en los cursos de post-grado se regir谩 por los mismos requisitos de admisi贸n aplicados por las instituciones de educaci贸n superior a los estudiantes nacionales.
Art铆culo Cuarto
Los t铆tulos de grado y post-grado sometidos al r茅gimen que establece el presente Protocolo ser谩n reconocidos al solo efecto acad茅mico por los organismos competentes de cada Estado Parte. Estos t铆tulos de por s铆 no habilitar谩n para el ejercicio profesional.
Art铆culo Quinto
El interesado en postularse a un curso de post-grado deber谩 presentar el diploma de grado correspondiente, as铆 como la documentaci贸n que acredite lo expuesto en el Art铆culo Segundo. La autoridad competente podr谩 requerir la presentaci贸n de la documentaci贸n necesaria para identificar a qu茅 t铆tulo corresponde, en el pa铆s que recibe al postulante, el t铆tulo presentado. 
Cuando no exista t铆tulo equivalente, se examinar谩 la adecuaci贸n de la formaci贸n del candidato al post-grado, de conformidad con los requisitos de admisi贸n, con la finalidad de, en caso positivo, autorizar su inscripci贸n. En todos los casos, la documentaci贸n debe presentarse con la debida autenticaci贸n de las autoridades educativas y consulares.
Art铆culo Sexto
Cada Estado Parte se compromete a informar a los restantes cu谩les son las universidades o institutos de educaci贸n superior reconocidos que est谩n comprometidos en el presente Protocolo.
Art铆culo S茅ptimo
En caso de existir entre Estados Partes acuerdos o convenios bilaterales con disposiciones m谩s favorables sobre la materia, los referidos Estados Partes podr谩n invocar la aplicaci贸n de las disposiciones que consideren m谩s ventajosas.
Art铆culo Octavo
Las controversias que surjan entre los Estados Partes con motivo de la aplicaci贸n, interpretaci贸n o incumplimiento de las disposiciones contenidas en el presente Protocolo ser谩n resueltas mediante negociaciones diplom谩ticas directas.
Art铆culo Noveno
El presente Protocolo entrar谩 en vigor 30 (treinta) d铆as despu茅s del dep贸sito de los instrumentos de ratificaci贸n de por lo menos un Estado Parte del MERCOSUR y por la Rep煤blica de Bolivia.
Para los dem谩s Estados Partes, entrar谩 en vigencia el trig茅simo d铆a despu茅s del dep贸sito del respectivo instrumento de ratificaci贸n.
Art铆culo D茅cimo
El presente Protocolo podr谩 ser revisado de com煤n acuerdo, a propuesta de uno de los Estados Partes.
Art铆culo Und茅cimo
El gobierno de la Rep煤blica del Paraguay ser谩 el depositario del presente Protocolo y de los instrumentos de ratificaci贸n, y enviar谩 copias debidamente autenticadas de los mismos a los gobiernos de los dem谩s Estados Partes.
Asimismo el Gobierno de la Rep煤blica del Paraguay notificar谩 a los gobiernos de los dem谩s Estados Partes, la fecha de entrada en vigor del presente Protocolo, y la fecha del dep贸sito de los instrumentos de ratificaci贸n.
HECHO en la ciudad de Brasilia, Rep煤blica Federativa del Brasil, a los 5 (cinco) d铆as del mes de diciembre de 2002, en un original, en los idiomas espa帽ol y portugu茅s, siendo ambos textos igualmente aut茅nticos.
Fdo.: Por el Gobierno de la Rep煤blica del Paraguay, Jos茅 Antonio Moreno Ruffinelli, Ministro de Relaciones Exteriores.
Fdo.: Por el Gobierno de la Rep煤blica Argentina, Carlos Federico Ruckauf, Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto.
Fdo.: Por el Gobierno de la Rep煤blica Federativa del Brasil, Celso Lafer, Ministro de Relaciones Exteriores.
Fdo.: Por el Gobierno de la Rep煤blica Oriental del Uruguay, Didier Opertti, Ministro de Relaciones Exteriores.
Fdo.: Por el Gobierno de la Rep煤blica de Bolivia, Carlos Saavedra Bruno, Ministro de Relaciones Exteriores y Culto.鈥
Art铆culo 2潞.- Comun铆quese al Poder Ejecutivo.
Aprobado el Proyecto de Ley por la Honorable C谩mara de Senadores, a diecisiete d铆as del mes de mayo del a帽o dos mil siete, quedando sancionado el mismo, por la Honorable C谩mara de Diputados, a nueve d铆as del mes de agosto del a帽o dos mil siete, de conformidad a lo dispuesto en el Art铆culo 204 de la Constituci贸n Nacional.

De interes

驴Tienes alguna duda? ponte en contacto con nosotros